Жутко бесит.
Жутко бесит. Хочется взять и отпинать)
Эксперт от 12.08.09:
«Крупнейший производитель мобильных телефонов Nokia, делавший ставку на свою операционную систему Symbian, сдался американскому монстру программного обеспечения корпорации Microsoft. Теперь на устройства Nokia будет устанавливаться американский софт Windows Mobile, а на некоторых моделях — мобильная версия пакета Office 2010
»
http://expert.ru/news/2009/08/12/nokia?e
Если вы, так же как и я, поперхнулись печенькой во время прочтения этой статьи, то не поленитесь сходить по оригинальной ссылке на Wall Street Journal (http://online.wsj.com/article/SB12500299
где сказано всего лишь:
«Microsoft Corp. has reached an agreement with Nokia Corp. to make a mobile version of Microsoft’s Office suite of software that works on Nokia cellphones, according to a person familiar with the matter
»
Яйца бы оторвать такому переводчику 🙂
6 Responses to Жутко бесит.
Добавить комментарий Отменить ответ
Блоги
Dropbox-альтернативы
Жизнь в облаках, или Dropbox-альтернативы ибо задрал дропбокс своей черепашьей скоростью Меня давно и уверенно...Кетай vs ТайваньОчень ли страшен HTC Legend китайской сборки, или всё нормально?
Кетай vs ТайваньОчень ли страшен HTC Legend китайской сборки, или всё нормально? Поделиться...HTC Peep больше не работает.
HTC Peep больше не работает. Unable to login. Incorrect name or password.Сегодня Twitter поменял метод аутентификации. Где же ты, апдейт от...Гутен морген!
Гутен морген! Тут для E63 новая прошивка вышла, за номером 410.21.010. Ктото прошился уже? Как ощущения? Поделиться ссыа ктото знает, можно ли n97 привести в заводской вид?
а ктото знает, можно ли n97 привести в заводской вид? чтоб все лишние программы / настройки / файлы / контакты и т.д....Ребзя, привет!
Ребзя, привет!Купил на днях отцу в подарок HTC Desire с 2.1. Теперь думаю в каком виде дарить уже понял, что 2.2...как делать в дроиде снимки с контролируемой глубиной резкости,
Котаны, как делать в дроиде снимки с контролируемой глубиной резкости, можно ли это гдето в камере можно найти?...Я Вас всех категорически приветствую!
Я Вас всех категорически приветствую!В связи с неудачной попыткой прошить nokia n95, хочу запросить помощи тут, может...Nexus S.
Nexus S. Пропали все смс сообщения, после получения очередного входящего.Погуглил, проблема не частая, но бывает,...А есть обладатели самсона galaxy ACE?
А есть обладатели самсона galaxy ACE? Брать ли? Поделиться ссылкой:TwitterFacebookпосоветйте читалку для Nexus One
Здравствуйте, я тут новенькаяА посоветйте, пожалуйста, хорошую читалку для моего андроидного Nexus One? встроенная...HTC Incredible S
Привет, чуваки!)Неужели ни у кого еще нет HTC Incredible S? Долго выбирала между Desire HD и просто Desire, в итоге решила купить...Вышла 6.0.2 для пятого айфона и айпада мини.
Пишут, что исправили вай–вай и сломали батарейку Поделиться ссылкой:TwitterFacebookЭто — Nokia C301 (он же C3 Touch and Type)
Это — Nokia C301 (он же C3 Touch and Type) Совсем новая модель. Как я понимаю, продается пока только в Связном.Это второй...Месяц назад приобрел себе Milestone.
Месяц назад приобрел себе Milestone. Столкнулся с проблемой, что почти все приложения сохраняются на телефоне, а на нем...АААаааа!
АААаааа! Линк на FroYo просочился в интернеты: http://android.clients.google.com/packag Инструкции по прошивке есть в этом посте:...Русская клавиатура для PlayBook с поддержкой системного буфера обмена
Русская клавиатура для PlayBook с поддержкой системного буфера обмена В App Worldпоявилось приложение Russian KeyBoard. Оно...Андроедодевелоперы тут есть?
Андроедодевелоперы тут есть?Тут назрел небольшой вопрос: Как же там делается локализация своего приложения? Есть...Мук выбора постЗнаю, что всем всё равно, и таких постов уже было с десятокдругой но не подскажете на что лучше перейти с ликвида Е?
Мук выбора постЗнаю, что всем всё равно, и таких постов уже было с десятокдругой но не подскажете на что...
скажи спасибо что хотя бы первоисточник указали. (:
Я бы ему еще и печеньку, которой поперхнулся, плашмя забил
While Microsoft could expand the potential reach of its Office franchise with the Nokia deal, it’s unclear how big an opportunity mobile users represent for the software. Creating and editing complex Word, Excel and PowerPoint files on the small screens of mobile phones is cumbersome compared with a PC.
По подстрочнику переводили
Все. Уже исправили.
И комментарий экспертагопника в конце статьи тоже урезали.
Я чуть было трусики не намочил.
Журналистъ эксперта явно начинающий драматург. Чего стоит только «американский софт Windows Mobile»